• Quiénes Somos
  • Publicitá con nosotros
  • ¡Contáctanos!
30 de agosto de 2026
Sin resultado
Ver resultados
Semanario La Prensa
  • Zona Oeste
    • Piriápolis
    • Pan de Azúcar
    • Solís Grande
  • Departamental
    • Maldonado
    • Punta del Este
    • San Carlos
    • Aigua
  • Policiales
  • Deportes
  • Salud
  • Política
  • Educación
  • Economía
  • Internacionales
  • Zona Oeste
    • Piriápolis
    • Pan de Azúcar
    • Solís Grande
  • Departamental
    • Maldonado
    • Punta del Este
    • San Carlos
    • Aigua
  • Policiales
  • Deportes
  • Salud
  • Política
  • Educación
  • Economía
  • Internacionales
Sin resultado
Ver resultados
Semanario La Prensa
Sin resultado
Ver resultados

«Go peeling the beans»: Lanzaron campaña «Conquistemos Londres»

Por La Prensa
21 de julio de 2012
A A

Ya hay cerca de 3.000 frases  en el sitio… crea la tuya!

La Agencia DDB Uruguay con la autorización de la Asociación Uruguaya de Fútbol ha lanzado la campaña «Conquistemos Londres», una ingeniosa y divertida idea  donde la gente podrá aportar sus frases de apoyo y aliento a la celeste en el idioma inglés. Ya son casi 3.000 los poster creados por los usuarios, que van desde el clásico «I’m Skyblue» pasando por «go peelling the beans» (vayan pelando las chauchas), el que aparece en la imagen «Soy celeste y tu?, «Suarez salve a la reina»  y todo tipo de mensajes relacionados con la celeste y el aliento a nuestros representantes.

Ingresando al sitio www.conquistemoslondres.com, todos los usuarios podrán crear poster con sus frases preferidas, además de escuchar las famosos cánticos uruguayos en inglés como el clásico «Soy celeste»  o «Volveremos… volveremos…

En el sitio se explica el origen de esta campaña, que transcribimos a continuación:

1939 – 2ª Guerra Mundial Ante una posible invasión alemana, el gobierno británico realizó 3 afiches con el objetivo de subir la moral de la ciudadanía. Los diseños incluían la corona de Inglaterra y un mensaje inspirador. 2 de ellos vieron la luz. El tercero fue reservado esperando la invasión alemana. – Keep calm and carry on» (Mantenga la calma y seguir adelante) Al no ocurrir la invasión, este cartel no se utilizó y permaneció desconocido hasta que algunos ejemplares fueron encontrados en el año 2000. A partir de ahí, se convirtió en uno de los íconos ingleses más representativos y se hizo famoso, impreso en millones de artículos. 
2012 – Olimpíadas
 Uruguay vuelve a las Olimpíadas 84 años después.
Para darle ánimos a nuestra selección en Londres, combinamos este ícono británico, con nuestra garra charrúa.
Usamos esas frases que están en lo más profundo de nuestro sentir futbolero y las traducimos al inglés, para elaborar cartelería con el diseño del “keep calm” Ej: Go peeling the beans (vayan pelando las chauchas» Mensajes que hablan de nosotros, en el idioma de ellos, para decirles a todos que vamos a obtener nuestra tercera medalla olímpica en tierra inglesa.
Que vamos a conquistar Londres 2012.

Esta iniciativa, que si bien autorizada por la AUF, no es responsabilidad de la institución lo que allí se publique. El organismo rector del fútbol uruguayo se exime de responsabilidades y por ello ha emitido el siguiente comunicado.

Comunicado del Consejo Ejecutivo – AUF –

Estimados amigos y fans de la Selección y el fútbol uruguayo:
La campaña “Conquistemos Londres” cuenta con la autorización de la Asociación Uruguaya de Fútbol desde el momento que fue presentada, debidamente diseñada y proyectada por la empresa organizadora la Agencia DDB Uruguay.
Nos pareció divertida, ingeniosa y sutil. Lo que se dice una buena idea.
Creemos conveniente aclararlo, ya que, desde los afiches creados y publicados hasta la forma en que se difunde y los contenidos de la campaña y sus textos, no son responsabilidad de la Asociación Uruguaya de Fútbol.
Por lo expuesto, dejamos expresa constancia que la Asociación Uruguaya de Fútbol se absuelve y exime de cualquier comentario, circunstancia, evento, suceso y sus consecuencias, derivados de la campaña interactiva denominada “Conquistemos Londres”.
Consejo Ejecutivo de la Asociación Uruguaya de Fútbol

Compartir

  • Compartir en WhatsApp (Se abre en una ventana nueva) WhatsApp
  • Comparte en Facebook (Se abre en una ventana nueva) Facebook
  • Compartir en X (Se abre en una ventana nueva) X
  • Compartir en Telegram (Se abre en una ventana nueva) Telegram
  • Más
  • Imprimir (Se abre en una ventana nueva) Imprimir
  • Compartir en LinkedIn (Se abre en una ventana nueva) LinkedIn
  • Haz clic en Pinterest (Se abre en una ventana nueva) Pinterest

Relacionados

Post anterior

Natación Master: Dunkle 4º en Trinidad

Siguiente post

La celeste está en Londres: Debuta el jueves a las 13 hs. de Uruguay

Lo más leído

Pan de Azúcar: fue condenado a seis años de cárcel el segundo autor de la rapiña al chofer de Guscapar tras ser detenido en Piriápolis

Pan de Azúcar: fue condenado a seis años de cárcel el segundo autor de la rapiña al chofer de Guscapar tras ser detenido en Piriápolis

Piriápolis: choque auto moto deja un joven politraumatizado

Cayó sujeto que venía robando motos en Piriápolis; está vinculado con al menos cinco hurtos

Marchó a la cárcel joven que robaba motos en Piriápolis; se le imputaron 7 delitos de hurto y un atentado

Marchó a la cárcel joven que robaba motos en Piriápolis; se le imputaron 7 delitos de hurto y un atentado

Pan de Azúcar alista la 5ª Fiesta Nacional del Chorizo: el lanzamiento será el próximo 7 de setiembre

Pan de Azúcar alista la 5ª Fiesta Nacional del Chorizo: el lanzamiento será el próximo 7 de setiembre

Así será el nuevo Liceo 2 de Piriápolis: los detalles del diseño y sus instalaciones

Así será el nuevo Liceo 2 de Piriápolis: los detalles del diseño y sus instalaciones

Diputado Garlo aclaró por qué el nuevo Liceo de Piriápolis no se construirá donde estaba el cartel

Diputado Garlo aclaró por qué el nuevo Liceo de Piriápolis no se construirá donde estaba el cartel

Recientes

Reggio sobre el Liceo 2: “Alegría que se haya concretado en este período; importante obra para futuras generaciones”

Reggio sobre el Liceo 2: “Alegría que se haya concretado en este período; importante obra para futuras generaciones”

Peñarol y Nacional se miden en el Campeón del Siglo: Diego Aguirre y Daniel Carreño reeditan su duelo tras casi 23 años

Peñarol y Nacional se miden en el Campeón del Siglo: Diego Aguirre y Daniel Carreño reeditan su duelo tras casi 23 años

Silvana González: “Al fin vamos a ver realizado el Liceo Nº 2 de Piriápolis”

Silvana González: “Al fin vamos a ver realizado el Liceo Nº 2 de Piriápolis”

Marchó a la cárcel joven que robaba motos en Piriápolis; se le imputaron 7 delitos de hurto y un atentado

Marchó a la cárcel joven que robaba motos en Piriápolis; se le imputaron 7 delitos de hurto y un atentado

León XIV llegará a Uruguay en noviembre: visitará Montevideo, Paysandú y Florida en un histórico viaje apostólico

León XIV llegará a Uruguay en noviembre: visitará Montevideo, Paysandú y Florida en un histórico viaje apostólico

Marcelo González: “El liceo 2 viene bien encaminado” y defendió recuperar el club Playa Hermosa y las aerosillas

Marcelo González: “El liceo 2 viene bien encaminado” y defendió recuperar el club Playa Hermosa y las aerosillas

Autorizan el ingreso de la petrolera italiana Eni para explorar hidrocarburos en el mar uruguayo junto a YPF y ANCAP

Autorizan el ingreso de la petrolera italiana Eni para explorar hidrocarburos en el mar uruguayo junto a YPF y ANCAP

Semanario La Prensa

© 2011 - 2026 Semanario La Prensa | Todos los derechos reservados.

Enlaces de interés

  • Quiénes Somos
  • Publicitá con nosotros
  • Política de Privacidad
  • Política de Cookies
  • ¡Contáctanos!

Seguínos en nuestras redes

Sin resultado
Ver resultados
  • Zona Oeste
    • Piriápolis
    • Pan de Azúcar
    • Solís Grande
  • Departamental
    • Maldonado
    • Punta del Este
    • San Carlos
    • Aigua
  • Policiales
  • Deportes
  • ¡Contáctanos!
  • Publicitá con nosotros

© 2011 - 2026 Semanario La Prensa | Todos los derechos reservados.

Cargando comentarios...